TERMS & CONDITIONS
The products purchased on Lumenetumbra.biz are sold directly by Lumen et Umbra s.r.l. reduced capital (also referred to herein as "LUMEN ET UMBRA" or the “Vendor”). LUMEN ET UMBRA has its registered office in Italy at Via C.Colombo, 10 04023 Formia (LT). VAT number and C.F.: 02655450597.
You can ask any question to Lumen et Umbra through our support services:
by email at: email@example.com
by mail by writing to: Via C.Colombo, 10 04023 Formia (LT)
by phone: +39 06 9071283
Attn: Lumen et Umbra s.r.l.
- Our Business Policy
1.1 LUMEN ET UMBRA offers products for sale on Lumenetumbra.biz and its e-commerce business services are available exclusively to its end users, i.e. the "Consumers".
1.2 "Consumer" shall mean any individual who is acting for purposes which are outside his or her trade, business or profession. If you are not a Consumer, please do not buy any products on Lumenetumbra.biz.
1.3 LUMEN ET UMBRA reserves the right not to process orders received from users who are not "Consumers" and any other order which does not comply with LUMEN ET UMBRA's business policy.
1.4 These General Terms and Conditions of Sale (together with the documents referred to herein) regulate the offer, transmission and acceptance of purchase orders relating to products on Lumenetumbra.biz between the users of Lumenetumbra.biz and LUMEN ET UMBRA.
1.5 The General Terms and Conditions of Sale do not regulate the supply of services or the sale of products performed by third parties that appear on Lumenetumbra.biz through links, banners or other hypertext links. Before sending orders and purchasing products and services from those third parties, we recommend that you verify the third party's terms and conditions. Under no circumstances shall LUMEN ET UMBRA be deemed liable for the supply of services provided by third parties or for the execution of e-commerce transactions between users of Lumenetumbra.biz and third parties.
- How to Execute a Contract with LUMEN ET UMBRA
2.1 To place an order for the purchase of one or more products on Lumenetumbra.biz, you must fill out the online order form and send it electronically to LUMEN ET UMBRA, following the relevant instructions.
2.2 The order form contains a link to these General Terms and Conditions of Sale, and also contains information on the main characteristics of each product ordered and the relevant unit price (including all applicable fees and taxes), the type of payment that you may use in order to purchase each product, shipping terms for the purchased products, shipping and delivery costs, and references to the terms and conditions for returning purchased products, in accordance with consumer protection legislation.
2.3 An order shall be deemed submitted when LUMEN ET UMBRA receives your order form electronically and the order information has been verified as correct.
2.4 Before submitting your order form for the purchase of products, you will be asked to carefully read the General Terms and Conditions of Sale, to print a copy using the print option and to save or reproduce a copy thereof for your own personal use.
2.5 The order form will be filed in our database for the time required to process your order and as provided by law. You may access your order form by clicking on the link in the order confirmation email.
2.6 Before submitting the order form, you will be asked to identify and correct possible input errors.
2.7 The submission of orders to LUMEN ET UMBRA will be in English and Italian.
2.8 Once your order form has been submitted, LUMEN ET UMBRA will process it.
2.9 LUMEN ET UMBRA cannot process purchases when there are insufficient guarantees of solvency, when orders are incomplete or incorrect, or the products are no longer available. In the above cases, we will inform you by e-mail that the contract has not been executed and that LUMEN ET UMBRA has not carried out your purchase order specifying the reason(s) thereof. If the products displayed on Lumenetumbra.biz are no longer available at the time of your last access or once LUMEN ET UMBRA has received your order form, LUMEN ET UMBRA will inform you of the unavailability of the ordered products within thirty (30) days from the day after LUMEN ET UMBRA has received your order.
If the order form has been sent and the price has been paid for items that are no longer available, LUMEN ET UMBRA will refund the amount paid for those items.
2.10 By submitting an order form to LUMEN ET UMBRA, you unconditionally accept and agree to observe the provisions of these General Terms and Conditions of Sale in your contract with LUMEN ET UMBRA. Should you not agree with certain provisions of these General Terms and Conditions of Sale, please do not submit your order form for the purchase of products on Lumenetumbra.biz.
2.12 Upon submission of an order form, LUMEN ET UMBRA shall send you a purchase order receipt by e-mail, containing a summary of the information related to the order form.
2.13 We would like to remind you that all items purchased are intended for use in the country they were ordered from. If, however, you decide to take the items to another country, you will be responsible for adhering to both the exportation legislation of the order country and the importation legislation of the destination country. LUMEN ET UMBRA shall not be held liable.
- Guarantees and Product Price Indication
3.1 On Lumenetumbra.biz are offered for sale only to the best quality Lumen et Umbra models.
3.2 Lumen et Umbra does not sell used products, irregular or lower quality than the corresponding market standards. In the description of each model LUMEN ET UMBRA will specify the preservation conditions of the products if different from the standards on the market.
3.3 The main characteristics of products are shown on Lumenetumbra.biz on each product page. The products offered for sale on Lumenetumbra.biz may not exactly correspond to the real garments in terms of image and colors due to the Internet browser or monitor used.
3.4 Prices are subject to change from time to time and will be determined as quoted on our site, except in cases of obvious error. Be sure to check the final price of sale before sending the relevant order form.
3.5 The purchase requests from countries not included in our list expeditions upon checkout, will not be accepted by Lumen et Umbra.
3.6 All Products sold by LUMEN ET UMBRA come with an identification tag attached with a disposable seal. When trying on the products you may not remove or alter the tag or seal from the purchased products should you wish to return the purchased product.
3.7 As a Consumer (as defined at section 1.2 above), you are entitled to various statutory warranties including a warranty that the product(s) supplied to you conform with your contract with us.
4.1 For the payment of the price of the products and any relevant shipping costs and delivery you can follow the procedures indicated on the order form. Under no circumstances they will be charged more than those actually incurred by Lumen et Umbra, in relation to the payment instrument selected dates.
4.2 If paying by credit card, financial information (eg, the number of credit / debit card or the expiration date) will be sent by encrypted protocol, to our partners which provide the electronic payment services distance, without third parties, in any way have access. Such details will never be used by Lumen et Umbra except for performing the procedure relevant to your purchase or issuing refunds in case of any returns, as a result of exercise of your right of withdrawal, or if it becomes necessary prevent or report to police the commission of fraud Lumenetumbra.biz. The price for the purchase of products and shipping and delivery costs (where applicable), as indicated in the order form, will be debited from your account when the order.
- Discount Codes
5.1 The Codes are personalized codes, also called Discount Code, which allow you to get a discount on purchases of Lumenetumbra.biz.
5.2 The Discount Code box is displayed on the first page of the buying process: after you've placed items in the Shopping Bag, please enter your code in the Discount Code box and click Apply. The Discount Code are applicable, according to our business decisions, to one or more orders, in any case we will inform you in our marketing communications.
5.3 Restrictions to the use of Discount Codes:
- The Discount Code can be used only once, with the exception of returns (as specified in paragraph 5.4);
- The Discount Code cannot under any circumstances be exchanged for money;
- You may not use more than one Discount Code per order;
- The code discount will apply to articles in some collections or will be applicable to all the collections on the site Lumenetumbra.biz in any case we will inform you in detail within our commercial communications.;
5.4 In case you want to exercise the right of withdrawal provided for by art. 52 of the Consumer Code and return an item on which you have applied the discount code, you will need to follow the standard procedure made available in the Returns section. Once your return has been accepted, its code will be restored to its original value. The difference of expenditure that you incurred to purchase the article you will be credited in the manner and terms provided for normal refund procedure.
- Shipping and Delivery of the Products
6.1 For specific delivery methods and delivery of products, go to the Shipping section. Please pay attention to the information in this section because the information contained therein form an integral and essential part of these General Conditions of Sale and, therefore, consider themselves to be completely understood and accepted at the time of transmission of the order form.
- Customer Care
7.1 You can ask any question to Lumen et Umbra through our support services:
by email at: firstname.lastname@example.org
by mail by writing to: Via C.Colombo, 10 04023 Formia (LT)
Attn: Lumen et Umbra s.r.l.
- Consumer Rights, the Cooling-Off Period, Exchanges and Returns of Products, in accordance with consumer protection legislation
8.1 In accordance with consumer protection legislation, you have the right to cancel your contract with LUMEN ET UMBRA in relation to products purchased from Lumenetumbra.biz, without any penalty and for any reason, by notifying LUMEN ET UMBRA in writing within fifteen (15) calendar days, beginning on the day you receive the products. In this case you will receive a full refund of the price of the products including standard delivery costs, if any have been paid (but excluding supplementary costs for expedited delivery options, gift wrapping and other additional expenses), in accordance with this Clause 8 and Clause 10 below.
8.2 You should return the products to LUMEN ET UMBRA within fifteen (15) calendar days of the date you notify LUMEN ET UMBRA of the cancellation, in the same condition in which you received them and without expense. You have a legal obligation to take reasonable care of the products while they are in your possession. If you fail to comply with this obligation, we may have a right of action against you for compensation.
8.3 To return or exchange products you may choose one of the following methods, in accordance with consumer protection legislation, within fifteen (15) calendar days (beginning on the day you received the products - or for purchases of multiple products, the day on which you received the last product):
- i) use of the Return Form (according to the module type in accordance with art. 49, para 4 of the Consumer Code, in our mind to be transmitted on line Returns section) through our Contact Us section on the website Lumenetumbra.biz;
- ii) Use of this module (according to the standard form pursuant to Art. 49, para 4 of the Consumer Code) to be completed and transmitted to Lumen et Umbra s.r.l. Via C.Colombo, 10 04023 Formia (LT)
Attn: Lumen et Umbra s.r.l.;
iii) use of this module (according to the standard form pursuant to Art. 49, para 4 of the Consumer Code) to be completed and sent via email to email@example.com
The right to return – in addition to compliance with the terms and procedures above – is exercised properly when the following conditions have also been met:
- the products must not have been used, worn, washed or damaged;
- the identification tag must still be attached to the products with the disposable seal;
- the products must be returned, complete and unused, with their original packaging);
- the products should be returned to LUMEN ET UMBRA within fifteen (15) calendar days of the date you notify us of your decision to cancel.
8.5 If you cancel the contract within the fifteen (15) calendar days cooling-off period pursuant to this Clause 8, we will process the refund due to you in accordance with consumer protection legislation as soon as possible and, in any event : (a) when we collect the products from you through our approved courier, within fifteen (15) calendar days of the day on which you gave notice of your cancellation; or (b) when you return the products yourself, within fifteen (15) calendar days of the day we receive the returned products or, if earlier, proof of postage from you evidencing that you have sent the products back within such time. LUMEN ET UMBRA will refund the price of the product in full, including standard delivery costs, if any have been paid (but excluding supplementary costs for expedited delivery options, gift wrapping and other additional expenses). You will be responsible for the cost of returning the products to us provided that the reason for the return is not because of an error on our part or because the item is faulty or defective. In accordance with consumer protection legislation, you may be liable for, and we may deduct from any refund due to you, any decrease in the value of the returned products caused by your handling of the products, save to the extent necessary to ascertain the characteristics, functions or nature of the products. Other than as set out herein, you will not incur any fees as a result of your request for reimbursement. ;
8.6 In accordance with consumer protection legislation, the cancellation right set out in this section 8 does not apply to: (a) sealed products unsealed by you following delivery, where return of such product(s) is unsuitable due to health protection or hygiene reasons; (c) products which are made to your specifications or clearly personalized.
Nothing in this section 8 affects your applicable statutory rights under any other applicable law.
- Items returned because they are damaged, defective or incorrect
9.1 If you are returning a product because of an error on our part or because it is damaged or defective, we will refund the delivery charges incurred in sending the item to you and pay your costs of returning it to us. This right is additional to your statutory right to cancel as set out in section 8.
9.2 You must notify LUMEN ET UMBRA of an error in respect of a delivered product or of a damaged or defective product within thirty (30) days of receipt. You must return a product in the same condition in which you received it. You have a legal obligation to take reasonable care of the product while it is in your possession. If you fail to comply with this obligation, we may have a right of action against you for compensation.
9.3 To return the products:
- you should notify us in writing as soon as possible and in any event within thirty (30) working days, by completing and submitting the online Return. You should keep a record of your cancellation notice;
- the product(s) must not have been used, worn, washed or damaged;
- the identification tag must still be attached to the products with the disposable seal;
- the products must be returned, complete and unused, with their original packaging;
- the products must be returned to LUMEN ET UMBRA within seven (7) working days following notification to LUMEN ET UMBRA of the damaged or defective product or LUMEN ET UMBRA error.
9.4 LUMEN ET UMBRA will examine all products returned as damaged or defective and will notify you of your refund via e-mail within a reasonable period of time. We will usually process any refund due to you as soon as possible and, in any event, within thirty (30) days of the day we confirm to you via e-mail that you are entitled to a refund for the damaged or defective product. Subject to acceptance by LUMEN ET UMBRA of the damaged or defective goods, products returned by you because they are damaged or defective will be refunded in full, including the cost of delivery (if provided). In the event that LUMEN ET UMBRA finds no fault with the returned products, you will be notified that the returned products cannot be accepted and you may elect to have the products re-delivered to you. If you do not accept re-delivery LUMEN ET UMBRA reserves the right to retain the products and the purchase price and recover LUMEN ET UMBRA's fees and expenses from you.
- Refund Procedures
10.1 If the recipient of the products indicated in the order form is different from the individual who made the payment for such products, the amount paid for returned items shall be refunded by LUMEN ET UMBRA to the individual who made the payment.
10.2 We will usually refund any money received from you using the same method originally used by you to pay for the purchase, unless you have expressly agreed otherwise.
10.3 LUMEN ET UMBRA will refund the price of the products in accordance with the applicable time frame as specified in clauses 8 or 9 above. To the extent permitted by applicable law, LUMEN ET UMBRA shall not be responsible for any delay that is beyond its control due to delays caused by the method of purchase or refund, including by way of example:
- delay caused by credit card/debit card companies refund policies;
- payment by PayPal: refunds will be credited to your PayPal account and will be visible immediately. The actual reimbursement to the credit card associated with your PayPal account depends on the company that issued the card;
11.2 You are advised to read, if you haven't already done so, our General Terms and Conditions of Use which also contain important information on how we process the personal data of our users and on the security systems of Lumenetumbra.biz.
- Governing Law
12.1 These General Terms and Conditions of Sale are governed by Italian laws and in particular by Italian legislative decree September 6, 2005 no. 206 regarding distance contracts and by Italian legislative decree April 9, 2003 no. 70 regarding certain aspects related to e-commerce.
Please note that the European Commission provides a platform for alternative extra-judicial resolution of disputes, available on the website http://ec.europa.eu/odr
- Amendments and updates
13.1 The General Terms and Conditions of Sale may be amended from time to time due to new laws and regulations or other reasons. The new General Terms and Conditions of Sale shall be effective as of the date of publication on Lumenetumbra.biz.
GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF USE
Welcome to our website ("Lumenetumbra.biz"). These General Terms and Conditions of Use govern the access to and use of Lumenetumbra.biz. The access to and use of this website as well as the purchase of products on Lumenetumbra.biz are based on the assumption that these General Terms and Conditions of Use have been read, understood and accepted by you.
This website is managed and maintained by Lumen et Umbra s.r.l. reduced capital (also referred to herein as "LUMEN ET UMBRA" or the “Vendor”). LUMEN ET UMBRA has its registered office in Italy at via C.Colombo, 10 04023 Formia (LT). VAT number and C.F.: 02655450597.
For any further information you can contact the following email address: firstname.lastname@example.org
LUMEN ET UMBRA may amend or simply update all or part of these General Terms and Conditions of Use. Any amendment or update to the General Terms and Conditions of Use shall be posted for our users on the Home Page of Lumenetumbra.biz as soon as such amendments or updates have been made and shall be binding as soon as they are published on the website in this section.
Therefore, you should regularly access this section on the website in order to check the publication of the most recent and updated General Terms and Conditions of Use of Lumenetumbra.biz. If you do not agree to all or part of LUMEN ET UMBRA's General Terms and Conditions of Use, please do not use our website.
The access to and use of Lumenetumbra.biz, including display of web pages, communication with LUMEN ET UMBRA, downloading product information and making purchases on the website, are carried out by our users exclusively for personal purposes, which should in no way be connected to any trade, business or professional activity.
Remember that you will be liable for your use of Lumenetumbra.biz and its contents. LUMEN ET UMBRA shall not be considered liable for any use of the website and its contents made by any of its users that are not compliant with the laws and regulations in force, without prejudice to LUMEN ET UMBRA's liability for intentional torts and gross negligence.
In particular, you will be liable for communicating information or data which is not correct, false or concerning third parties (in the event such third parties have not given their consent), as well as for any improper use of such data or information.
- Intellectual Property Rights
Lumenetumbra.biz's contents, including but not limited to, works, images, pictures, dialogues, music, sounds, videos, documents, drawings, figures, logos and any other material posted on Lumenetumbra.biz in any format, including menus, web pages, graphics, colors, schemes, tools, fonts, design of the web site, diagrams, layouts, methods, processes, functions and software which are part of Lumenetumbra.biz, are protected by copyright and by any other intellectual property right of LUMEN ET UMBRA and of the relevant right-holders. The reproduction, wholly or in part, in any form whatsoever, of Lumenetumbra.biz and of its contents is not permitted without LUMEN ET UMBRA's written consent.
LUMEN ET UMBRA has the exclusive right to authorize or prohibit any reproduction (whether direct and indirect, temporary or permanent or by any other mean or in any form, in whole or in part) of Lumenetumbra.biz and its contents.
As far as the use of Lumenetumbra.biz is concerned, you are only authorized to display the web site and its contents.
You are also authorized to carry out all the other temporary acts of reproduction which are transient or incidental and an integral and essential part of displaying Lumenetumbra.biz and its contents and which have no independent economic significance. You are also authorized to surf on the website for the lawful use of Lumenetumbra.biz and its contents.
You are not authorized to reproduce by any means or in any form, in whole and in part, Lumenetumbra.biz and its contents. Any reproduction must be authorized from time to time by LUMEN ET UMBRA or, if necessary, by the authors of the work posted on the web site. Such reproductions shall be carried out for lawful purposes and in compliance with copyright and the other intellectual property rights of LUMEN ET UMBRA and of the authors of the works posted on the website.
The authors of works posted on Lumenetumbra.biz are at any time entitled to claim the authorship of their work and to object to any distortion or any other modification of the works, including any damage to the works which may prejudice the honor and reputation of the authors.
You undertake to comply with the copyright of the authors who chose to publish their work on Lumenetumbra.biz or have cooperated with Lumenetumbra.biz in the creation of new expressive and artistic works which are intended for publication, not exclusively on the website, or which are an integral part of the website.
In any event, you are not authorized to use, in any manner or form whatsoever, the contents of the web site or any single work protected by copyright or any other intellectual property right. By way of example, you must not alter or modify the web contents or any work protected by copyright and by any other intellectual property right without LUMEN ET UMBRA's consent and without the consent, where necessary, of each author of the works posted on Lumenetumbra.biz.
- Trademarks and Domain Names
Lumen et Umbra s.r.l. is the exclusive owner of the logos and registered trademarks "LUMEN ET UMBRA" and "Lumenetumbra.biz" and any other sign which includes the word "Lumen et Umbra", including the domain name "Lumenetumbra.biz".
All of the other signs posted on the website which are used for distinguishing the products sold on Lumenetumbra.biz are registered trademarks of the respective owners and are used on Lumenetumbra.biz only for the purpose of distinguishing, describing and advertising the products sold on Lumenetumbra.biz.
Lumen et Umbra s.r.l. and all the other owners of registered trademarks are entitled to the exclusive use of the trademarks respectively owned.
You are not authorized, without the consent of Lumen et Umbra and of any other owner of the registered trademarks posted on the website, to use such trademarks for distinguishing products or services.
Any unlawful or unauthorized use of such trademarks is prohibited and gives rise to serious legal consequences. Such trademarks and any other sign posted on Lumenetumbra.biz may in no way be used in order to obtain undue advantage from the distinctive character or reputation of these trademarks or in such a way as to damage them or their owners.
- Links to Lumenetumbra.biz
Anyone interested in linking the home page and other Lumenetumbra.biz of web pages, which are publicly accessible, please contact Lumen et Umbra to the following email address email@example.com. The contact is necessary to enable the requesting consent to hyperlink to Lumenetumbra.biz. The activation grants links by Lumen et Umbra to the applicant, free of charge and non-exclusive.
LUMEN ET UMBRA is entitled to object to certain links to its website in the event that the applicant who intends to activate links to Lumenetumbra.biz has, in the past, adopted unfair commercial or business practices which are not generally adopted or accepted by the market operators, or has made unfair competition activities vis-à-vis LUMEN ET UMBRA or the latter's suppliers, or when LUMEN ET UMBRA fears that such practices or such activities might be adopted by the applicant in the future. In any event, it is forbidden to post deep links (such as deep frames) to Lumenetumbra.biz or to use unauthorized meta-tags without LUMEN ET UMBRA's consent.
- Disclaimers on Content
Lumen et Umbra has also taken every precaution to ensure its users that the Lumenetumbra.biz contents are accurate and do not contain any incorrect or out of date, to the date of their publication on the website and, as far as possible , even subsequently.
In any event, LUMEN ET UMBRA does not warrant that the contents of the website are appropriate or lawful in other Countries outside Italy.
However, in the event that such contents are deemed to be unlawful or illegal in some of these Countries, please do not access our website and, should you nonetheless choose to access it, we hereby inform you your use of the services provided by Lumenetumbra.biz shall be at your exclusive and personal responsibility.
LUMEN ET UMBRA has also adopted measures to ensure that the content of Lumenetumbra.biz is accurate and does not contain any incorrect or out-of-date information.
Moreover, LUMEN ET UMBRA cannot guarantee that the website will operate continuously, without any interruptions and errors due to Internet connection. In the event of any problem encountered using our website please contact us by visiting our Customer Care area. A LUMEN ET UMBRA representative will be at your disposal to assist and help you to restore your access to the website, to the best of our ability.
For any problem in using our website, please contact us at firstname.lastname@example.org. A manager Lumen et Umbra will be at your disposal to assist and help you to restore your access to the Web site, if that is possible.
At the same time, please contact your Internet services provider or check that each device for Internet connection and access to web content is correctly activated, including your Internet browser.
Although LUMEN ET UMBRA shall use its best efforts to ensure regular access to its website, the dynamic nature of the Internet and web content may not allow Lumenetumbra.biz to operate without any suspensions, interruptions or discontinuity due to updating the website.
LUMEN ET UMBRA has adopted adequate technical and organizational security measures to protect services on Lumenetumbra.biz, integrity of traffic data and electronic communications in order to prevent unauthorized use of or access to data, as well as to prevent risks of dissemination, destruction and loss of data and confidential/non confidential information regarding users of Lumenetumbra.biz, and to avoid unauthorized or unlawful access to such data and information.
- Our Business Policy
LUMEN ET UMBRA has adopted a business policy; its mission consists of selling products through its services and its website to the "consumer" only. "Consumer" shall mean any natural person who is acting on Lumenetumbra.biz for purposes which are outside his or her trade, business or professional activity (if any).
If you are not a consumer, please do not use our services for purchasing products on Lumenetumbra.biz. LUMEN ET UMBRA shall be entitled to object to the processing of purchase orders from persons other than consumers and to any other purchase order which does not comply with the General Terms and Conditions of Sale and these General Terms and Conditions of Use.
- Governing Law
These General Terms and Conditions of Use are governed by Italian law.